27 de definiții pentru zăplaz

din care

Explicative DEX

ZĂPLAZ, zăplazuri, s. n. (Pop.) Gard (de scânduri, de ulucă); ulucă. – Et. nec.

zăplaz sn [At: (a. 1677) IORGA, S.D.V., 91 / V: (rar) ~praz, (pop) zap~, (reg) zaplaț, (îvr) ~aj (Pl: ~uri și ~i sm), zaplagiu, zaplaj smn / Pl: ~uri, (rar) ~e, (îvr) ~i sm / E: vsl *за-плаз cf plaz] 1 (Pop) Gard (de scânduri, de ulucă) Si: ulucă. 2 (Pex) Îngrăditură. 3 (Buc) Pârleaz (1). 4 (Trs) Perete la coliba ciobanului. 5 (Reg) Tavan al unei pivnițe.

zăplaz s.n. (pop.) Gard (de scînduri, de nuiele, de uluci); ext. îngrăditură. Peste zaplazul înalt, se vedea ușa odăii deschisă (CAR.). • pl. -uri. și (pop.) zaplaz s.n. /<sl. veche *заплазъ.

ZĂPLAZ, zăplazuri, s. n. Gard (de scânduri, de ulucă); ulucă. – Et. nec.

ZĂPLAZ, zăplazuri, s. n. Gard (de scînduri, de uluci). Deodată straja se-nfioară: O umbră lunecă furiș Lîngă zăplazul de la moară. DEȘLIU, M. 35. Un cucoș sări pe zăplazul de scînduri, bătu din aripi și trîmbiță vesel în lumina aurie. SADOVEANU, O. I 344. Pe-o piatră-n drum, sub un zăplaz, S-a pus, înmormîntînd în palme-i Slăbitul său obraz, COȘBUC, P. I 102. Ce mai de pomi s-au pus în ținterim, care era îngrădit cu zăplaz de bîrne, streșinit cu șindrilă. CREANGĂ, A. 2. – Pl. și: zăplaze (DELAVRANCEA, la TDRG). – Variantă: zaplaz (ANGHEL-IOSIF, C. L. 78, CARAGIALE, O. I 334, EMINESCU, O. I 112) s. n.

ZĂPLAZ, zăplazuri, s. n. Gard (de scînduri, de uluci). [Var.: zaplaz s. n.]

ZĂPLAZ ~uri n. Gard de scânduri sau de uluci care îngrădește o curte sau o grădină. /Orig. nec.

zaplagiu sn vz zăplaz

zaplaj smn vz zăplaz

zaplaț sn vz zăplaz

zaplaz sn vz zăplaz

zăplag sn vz zăplaz

zăplaj smn vz zăplaz

zăpraz sm vz zăplaz

ZAPLAZ, ZĂPLAZ (pl. -azuri, -aze) sn. Mold. Bucov. Uluci: auzi după zaplaz un glas străin ce o chema pe nume (ALECS.); prin îndemnul său, ce mai de pomi s’au pus în ținterim, care era îngrădit cu zăplaz de bîrne, streșinit cu șindilă (CRG.); în loc de garduri de nuiele, sînt aici zăplazuri de scînduri neegale (IRG.); deasupra zaplazurilor atîrnau cîte-o jumătate din ramurile arborilor grădinilor (EMIN.).

ZAPLAZ s. n. v. zăplaz.

ZAPLAZ s. n. v. zăplaz.

zaplaz n. Mold. uluci: aceiași pomi crengi întind peste zaplaz EM. [Rut. ZAPLAZ].

zapláz n., pl. urĭ și e (rut. zaplaz. V. plaz). Est. Gard de scîndurĭ. – Pl. m. (Let. 3, 205 și 215). V. ulucă.

Ortografice DOOM

zăplaz (pop.) (desp. ză-plaz) s. n., pl. zăplazuri

zăplaz (pop.) (ză-plaz) s. n., pl. zăplazuri

zăplaz s. n. (sil. -plaz), pl. zăplazuri

Etimologice

zăplaz (-zuri), s. n. – Gard, ulucă, îngrăditură. – Var. zaplaz. Rut. zaplaz (Scriban), cf. plaz. În Mold.

ZAPLAZ s. m. (Var., Mold.) Zăplaz. (din ucr. zaplaz) [și DLRLC]

Sinonime

ZĂPLAZ s. v. gard, împrejmuire, îngrăditură, ocol, ulucă.

zăplaz s. v. GARD. ÎMPREJMUIRE. ÎNGRĂDITURĂ. OCOL. ULUCĂ.

Regionalisme / arhaisme

zăpláz, s.n. v. zăplad.

Intrare: zăplaz
zăplaz1 (pl. -uri) substantiv neutru
  • silabație: ză-plaz info
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zăplaz
  • zăplazul
  • zăplazu‑
plural
  • zăplazuri
  • zăplazurile
genitiv-dativ singular
  • zăplaz
  • zăplazului
plural
  • zăplazuri
  • zăplazurilor
vocativ singular
plural
zaplaz1 (pl. -uri) substantiv neutru
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zaplaz
  • zaplazul
  • zaplazu‑
plural
  • zaplazuri
  • zaplazurile
genitiv-dativ singular
  • zaplaz
  • zaplazului
plural
  • zaplazuri
  • zaplazurilor
vocativ singular
plural
zăpraz
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
zăplaj
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
zăplag
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
zaplaz2 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N1)
Surse flexiune: Scriban
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zaplaz
  • zaplazul
  • zaplazu‑
plural
  • zaplaze
  • zaplazele
genitiv-dativ singular
  • zaplaz
  • zaplazului
plural
  • zaplaze
  • zaplazelor
vocativ singular
plural
zaplaz3 (pl. -i) substantiv masculin
substantiv masculin (M10)
Surse flexiune: Scriban
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zaplaz
  • zaplazul
  • zaplazu‑
plural
  • zaplaji
  • zaplajii
genitiv-dativ singular
  • zaplaz
  • zaplazului
plural
  • zaplaji
  • zaplajilor
vocativ singular
plural
zăplaz2 (pl. -e) substantiv neutru
  • silabație: ză-plaz info
substantiv neutru (N1)
Surse flexiune: DLRLC
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zăplaz
  • zăplazul
  • zăplazu‑
plural
  • zăplaze
  • zăplazele
genitiv-dativ singular
  • zăplaz
  • zăplazului
plural
  • zăplaze
  • zăplazelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

zăplaz, zăplazurisubstantiv neutru

  • 1. popular Gard (de scânduri, de ulucă). DEX '09 DLRLC DLRM
    • format_quote Deodată straja se-nfioară: O umbră lunecă furiș Lîngă zăplazul de la moară. DEȘLIU, M. 35. DLRLC
    • format_quote Un cucoș sări pe zăplazul de scînduri, bătu din aripi și trîmbiță vesel în lumina aurie. SADOVEANU, O. I 344. DLRLC
    • format_quote Pe-o piatră-n drum, sub un zăplaz, S-a pus, înmormîntînd în palme-i Slăbitul său obraz, COȘBUC, P. I 102. DLRLC
    • format_quote Ce mai de pomi s-au pus în ținterim, care era îngrădit cu zăplaz de bîrne, streșinit cu șindrilă. CREANGĂ, A. 2. DLRLC
  • diferențiere Gard de scânduri sau de uluci care îngrădește o curte sau o grădină. NODEX
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.