9 definiții pentru înclinat

Explicative DEX

ÎNCLINAT, -Ă, înclinați, -te, adj. 1. Aplecat în jos sau într-o parte; oblic; încovoiat. 2. Fig. Care are vocație, atracție spre ceva. – V. înclina.

ÎNCLINAT, -Ă, înclinați, -te, adj. 1. Aplecat în jos sau într-o parte; oblic; încovoiat. 2. Fig. Care are vocație, atracție spre ceva. – V. înclina.

înclinat, ~ă a [At: IOANOVICI, TEHN. 303 / V: in~ / Pl: ~ați, ~e / E: înclina2] Cu partea superioară deplasată în jos sau lateral Si: aplecat2 (1), (pop) plecat2, încovoiat (1). 2 (D. soare) Coborât spre asfințit. 3 Care are vocație, atracție spre ceva.

ÎNCLINAT, -Ă, înclinați, -te, adj. 1. Ușor îndoit în jos; aplecat, încovoiat. De ce bătrîna-ți frunte stă astfel înclinată? Ce ți-am greșit noi, oare, de nu ne mai vorbești? NEGRUZZI, S. II 63. 2. Fig. (Despre ființe) Care are o tendință, o aplecare, o dispoziție, o atracție (spre ceva). Înclinat spre literatură. 3. (Geom.) Care are o poziție oblică față de un plan sau de o direcție dată (de obicei verticală sau orizontală). Plan înclinat.Casele stau înclinate, prinse de o molimă grea. BARANGA, V. A. 13. ◊ (Tehn.) Plan înclinat = plan care formează un unghi ascuțit cu planul orizontal și cu ajutorul căruia se ușurează ridicarea și coborîrea greutăților mari.

ÎNCLINAT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A ÎNCLINA și A SE ÎNCLINA. Coasta ~tă a dealului. 2) Care are o poziție oblică. Orientare ~tă a unui teren. /v. a înclina

înclinat a. într’o situațiune oblică în raport cu orizontul: plan inclinat.

inclinat, ~ă a vz înclinat

*inclinat, -ă adj. Oblic pe orizont: plan inclinat.

Sinonime

ÎNCLINAT adj., adv. 1. adj. v. aplecat. 2. adj. v. povârnit. 3. adj. aplecat, oblic, pieziș, plecat, povârnit, (rar) teșos, (reg.) ponciș, prăvălat, prăvălatic. (Coasta ~ a dealului.) 4. adj. coborâtor. (Orientare ~ a unui teren.) 5. adj. v. adus. 6. adj., adv. v. diagonal.

ÎNCLINAT adj., adv. 1. adj. aplecat, curbat, încovoiat, îndoit, lăsat, plecat, (reg.) polignit. (Cu crengile ~.) 2. adj. aplecat, lăsat, plecat, povîrnit, prăvălit, strîmb, (pop. și fam.) hîit, (reg.) șoldit, șoldiu, (Ban.) șovîi. (O casă ~.) 3. adj. aplecat, oblic, pieziș, plecat, povîrnit, (rar) teșos, (reg.) ponciș, prăvălat, prăvălatic. (Coasta ~ a dealului.) 4. adj. coborîtor. (Orientare ~ a unui teren.) 5. adj. adus, aplecat, cocîrjat, cocoșat, curbat, gîrbov, gîrbovit, încovoiat, îndoit, plecat, strîmb, strîmbat, sucit. (Cu spatele ~.) 6. adj., adv. diagonal, oblic, pieziș, (înv.) piezișat. (Linie ~.)

Intrare: înclinat
înclinat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • înclinat
  • ‑nclinat
  • înclinatul
  • înclinatu‑
  • ‑nclinatul
  • ‑nclinatu‑
  • înclina
  • ‑nclina
  • înclinata
  • ‑nclinata
plural
  • înclinați
  • ‑nclinați
  • înclinații
  • ‑nclinații
  • înclinate
  • ‑nclinate
  • înclinatele
  • ‑nclinatele
genitiv-dativ singular
  • înclinat
  • ‑nclinat
  • înclinatului
  • ‑nclinatului
  • înclinate
  • ‑nclinate
  • înclinatei
  • ‑nclinatei
plural
  • înclinați
  • ‑nclinați
  • înclinaților
  • ‑nclinaților
  • înclinate
  • ‑nclinate
  • înclinatelor
  • ‑nclinatelor
vocativ singular
plural
inclinat adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • inclinat
  • inclinatul
  • inclinatu‑
  • inclina
  • inclinata
plural
  • inclinați
  • inclinații
  • inclinate
  • inclinatele
genitiv-dativ singular
  • inclinat
  • inclinatului
  • inclinate
  • inclinatei
plural
  • inclinați
  • inclinaților
  • inclinate
  • inclinatelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

înclinat, înclinaadjectiv

  • 1. Aplecat în jos sau într-o parte. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote De ce bătrîna-ți frunte stă astfel înclinată? Ce ți-am greșit noi, oare, de nu ne mai vorbești? NEGRUZZI, S. II 63. DLRLC
  • 2. figurat Care are vocație, atracție spre ceva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Înclinat spre literatură. DLRLC
  • 3. geometrie Care are o poziție oblică față de un plan sau de o direcție dată (de obicei verticală sau orizontală). DLRLC
    • format_quote Plan înclinat. DLRLC
    • format_quote Casele stau înclinate, prinse de o molimă grea. BARANGA, V. A. 13. DLRLC
    • 3.1. tehnică Plan înclinat = plan care formează un unghi ascuțit cu planul orizontal și cu ajutorul căruia se ușurează ridicarea și coborârea greutăților mari. DLRLC
etimologie:
  • vezi înclina DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.