10 definiții pentru încăibărare

Explicative DEX

ÎNCĂIBĂRA, încaibăr, vb. I. Refl. recipr. (Reg.) A se încăiera. – Et. nec.

ÎNCĂIBĂRA, încaibăr, vb. I. Refl. recipr. (Reg.) A se încăiera. – Et. nec.

încăibăra [At: COSTINESCU / V: (reg) îngă~ / Pzi: încaibăr / E: în- + găibăra] (Reg) 1 vrr A se încăiera. 2 vt A înhăța. 3 vr A se cățăra.

ÎNCĂIBĂRA, încaibăr, vb. I. Refl. reciproc. (Regional) A se lua la bătaie, a se încăiera. Văzură pe Pașadia și pe Pantazi încăibărați în chelfăneala cea mai desnădăjduită. M. I. CARAGIALE, C. 149.

încăibărà v. 1. a apuca și a strânge tare; 2. fam. a se lua la ceartă; 3. a aduna cu anevoie: să-și încaibere și el un venit ISP. [Și închelbara, de origină necunoscută].

încáĭbăr, a -ăibărá v. tr. (cp. cu încaĭer și încherb.Încaĭbăr, încaĭberĭ, să încaĭbere). Înșfac, apuc ca să bat: cînd te-oĭ încăĭbăra acuma! Încherb, înjgheb (Munt. vest): îmĭ încaibăr un venit. V. refl. Mă încaĭer: s’aŭ încăĭbărat la bătaĭe oameniĭ, cîniĭ.

Ortografice DOOM

!încăibăra (a se ~) (reg.) (-căi-) vb. refl., ind. prez. 1 sg. mă încaibăr, 2 sg. te încaiberi, 3 se încaibără; conj. prez. 3 se încaibere

încăibăra vb. (sil. -căi-), ind. prez. 1 sg. încaibăr/încăibărez, 2 sg. încaiberi, 3 sg. și pl. încaibără; conj. prez. 3 sg. și pl. încaibere

Etimologice

încăibăra (-rez, încăibărat), vb.1. A apuca, a prinde, a înșfăca. – 2. (Refl.) A ajunge la păruială, a se lua la bătaie. – Var. îngăibăra, îmbăibăra, îngăidăra, încărăba. Origine obscură. Pare să fie rezultat de la încăiera încrucișat cu carabă (cf. ultima var.), sau mai probabil cu un suf. expresiv -ura, cf. încheibăra. Nu pare posibilă explicația lui Pușcariu, Dacor., III, 671 (cf. REW 1790 și DAR), care pleca de la un lat. *incaviolāre „a închide în colivie”. Scriban admite o încrucișare a lui încăiera cu cherba.

Sinonime

ÎNCĂIBĂRA vb. v. apuca, încăiera, înhăța, înșfăca, lua, prinde.

încăibăra vb. v. APUCA. ÎNCAIERA. ÎNHĂȚA. ÎNȘFĂCA. LUA. PRINDE.

Intrare: încăibărare
încăibărare infinitiv lung
infinitiv lung (IL113)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • încăibărare
  • ‑ncăibărare
  • încăibărarea
  • ‑ncăibărarea
plural
  • încăibărări
  • ‑ncăibărări
  • încăibărările
  • ‑ncăibărările
genitiv-dativ singular
  • încăibărări
  • ‑ncăibărări
  • încăibărării
  • ‑ncăibărării
plural
  • încăibărări
  • ‑ncăibărări
  • încăibărărilor
  • ‑ncăibărărilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

încăibăra, încaibărverb

  • 1. regional A se încăiera. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: încăiera
    • format_quote Văzură pe Pașadia și pe Pantazi încăibărați în chelfăneala cea mai desnădăjduită. M. I. CARAGIALE, C. 149. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.