11 definiții pentru îngrecat
din care- explicative DEX (4)
- sinonime (2)
- regionalisme (5)
Explicative DEX
îngrecat, ~ă a [At: VARLAAM, C. II 88/1 / Pl: ~te / E: îngreca] 1 Împovărat. 2 (Îvp; d. femei) Însărcinată.
îngreca [At: VARLAAM, C. II, 70/1 / Pzi: îngrec, (rar) ~ecez / E: ml *ingrevicare] (Îvp) 1 vt A împovăra. 2 vi (D. femei) A rămâne însărcinată. 3 vt A lăsa o femeie însărcinată. 4 vt A procrea.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
îngrecà v. a îngreuna: ea se simte îngrecată ISP. [Lat. *INGREVICARE (din GREVIS = GRAVIS).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
îngréc, a -á v. tr. (lat. *in-grévico, -áre, d. *grĕvis îld. grăvis, greŭ). Vechĭ. Îngreunez, fac gravidă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Sinonime
ÎNGRECA vb. v. concepe, procrea.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
îngreca vb. v. CONCEPE. PROCREA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
îngrecát, -ă, îngrecați, -te, adj. (reg.) Îngreunat, încărcat: „Nici am drăguț, nici bărbat, / Fără suflet îngrecat” (Bârlea, 1924: 80). – Din îngreca (MDA).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
îngrecat, -ă, îngrecați, -te, adj. – (reg.) Îngreunat, încărcat: „Nici am drăguț, nici bărbat, / Fără suflet îngrecat” (Bârlea, 1924: 80; Berbești). – Din îngreca (MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
îngrecat, -ă, adj. – Îngreunat, încărcat: „Nici am drăguț, nici bărbat, / Fără suflet îngrecat” (Bârlea 1924: 80; Berbești). – Din îngreca „a îngreuna, a împovăra” + -at.
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
îngreca, vb. tranz. – A îngreuna, a rămâne gravidă. – Lat. *ingrevicare < lat. grevis, gravis „greu” (Șăineanu, Scriban; Felecan, 2011; MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
îngreca, vb. tranz. – A îngreuna, a rămâne gravidă. – Lat. *ingrevicare (Felecan 2011).
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
adjectiv (A2) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |