33 de definiții pentru șiret (s.n.)
din care- explicative DEX (20)
- ortografice DOOM (5)
- etimologice (1)
- argou (1)
- sinonime (4)
- regionalisme (2)
Explicative DEX
ȘIRET1, șireturi, s. n. 1. Bentiță îngustă de bumbac, mătase etc., țesută tubular sau în fâșie, care, petrecută prin butoniere speciale, servește pentru a lega sau a strânge încălțămintea sau diferite obiecte de îmbrăcăminte. ♦ Fâșie îngustă și groasă de țesătură sau de împletitură, folosită pentru întărirea unor cusături în croitorie sau pentru ornamentarea îmbrăcămintei. 2. Sfoară de bumbac (îmbrăcată în mătase colorată sau în fir) răsucită în două sau în trei și folosită mai ales ca ornament la îmbrăcăminte; găitan, ceapraz, brandenburg; șnur. – Din tc. șerit.
șiret2 sn [At: LB / V: (reg) jired, șar~, șăr~ (Pl: ~eți), ~ed, ~reit, șleit (A: nct), șreit (A: nct / Pl: ~e) șr~ / Pl: ~uri, ~e / E: mg sörét (dal serét, srét, slét)] (Reg) 1 Alică (1). 2 Glonț (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șiret1 sn [At: (a. 1693) SIO IIl5 337 / V: (reg) șăr~, șărit, șerăt, șer~, (înv) ~rit / Pl: ~uri, (rar) ~e / E: tc șerit] 1 Șnur (1). 2 Bentiță îngustă de bumbac, mătase etc., țesută tubular sau în fâșie, care, petrecută prin butoniere speciale, servește pentru a lega sau a strânge încălțămintea sau diferite obiecte de îmbrăcăminte Si: șnur (2), (reg) șinor (2). 3 (Spc) Fâșie îngustă și groasă de țesătură sau de împletitură, folosită pentru întărirea unor cusături în croitorie. 4 (Fam; îe) A se trage de ~uri (cu cineva) A-și permite familiarități (cu cineva).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ȘIRET1, șireturi, s. n. 1. Bentiță îngustă de bumbac, țesută tubular sau în fâșie, care, petrecută prin butoniere speciale, servește pentru a lega sau a strânge încălțămintea sau diferite obiecte de îmbrăcăminte. ♦ Fâșie îngustă și groasă de țesătură sau de împletitură, folosită pentru întărirea unor cusături în croitorie sau pentru ornamentarea îmbrăcămintei. 2. Sfoară de bumbac (îmbrăcată în mătase colorată sau în fir) răsucită în două sau în trei și întrebuințată mai ales ca ornament la îmbrăcăminte; găitan, ceapraz, brandenburg; șnur. – Din tc. șerit.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȘIRET1, șireturi, s. n. 1. Bentiță îngustă de bumbac, țesută tubular sau în fîșie, care, petrecută prin găuri sau butoniere speciale, servește pentru a lega sau a strînge încălțămintea sau diferite obiecte de îmbrăcăminte. Se uită la cizmele cu șireturi. DUMITRIU, N. 45. Încerca o pereche de ghete nouă cu șireturi, sosite atunci din București. SANDU-ALDEA, D. N. 235. Mi-o plesnit șireturile de la rochie. ALECSANDRI, T. 396. Țesătură în fîșie folosită pentru a întări o cusătură. 2. Sfoară de bumbac, de obicei îmbrăcată în mătase colorată sau în fir și răsucită în două sau în trei; șnur. ♦ (De obicei la pl.) Ceapraz, găitan, brandenburg. El tușește, își încheie haina plină de șireturi. EMINESCU, O. I 87. Jiletcă roșie cu șireturi de fir. NEGRUZZI, S. I 298.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ȘIRET1 ~uri n. 1) Șnur cu care se încheie încălțămintea sau unele obiecte vestimentare. 2) Fâșie îngustă de țesătură sau de împletitură cu care se întăresc cusăturile hainelor sau care servește ca ornament la unele piese vestimentare. 3) Sfoară de bumbac, de mătase, de lână sau de metal, folosită ca ornament pentru unele obiecte (uniforme militare, draperii, tapițerii etc.); ceapraz; șnur; găitan; brandenburg. /<turc. șerit
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
șiret n. panglică lătăreață, șnur: o jiletcă roșie cu șireturi de fir NEGR. [Turc. ȘIRET, galon].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
1) șirét n., pl. urĭ (turc. șerit, șerid, șiret, găitan; ngr. siriti, bg. sîrb. širit, šerit. Cp. cu sărad). Găitan lat cu care se mărginește saŭ se ornează o haĭnă ș. a.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
șaret1 sf vz șiret2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șăret1 sn vz șiret1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șăret2 sn vz șiret2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șărit sn vz șiret1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șerăt sn vz șiret1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șeret1 sn vz șiret1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șired sf vz șiret2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șireit sn vz șiret2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șirit sn vz șiret1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șleit sn vz șiret2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șreit sn vz șiret2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șret sn vz șiret2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
șiret2 s. n., pl. șireturi
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
șiret2 s. n., pl. șireturi
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
șiret s. n., pl. șireturi
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
șiret, pl. șireturi
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
șiret, -turi sb.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Etimologice
șiret (șireturi), adj. – Cordon, laț. – Mr., megl. șirit. Tc. șerit (Roesler 609; Șeineanu, II, 337; Lokotsch 1886), cf. ngr. σιρίτι.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
a se trage de șireturi (cu cineva) expr. a fi în relații bune (cu cineva), a fi bun prieten (cu cineva); a se purta foarte familiar (cu cineva).
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
ȘIRET s. v. alică, glonț.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ȘIRET s. 1. (prin Ban.) sârmă. (~ de ghete.) 2. șnur, (reg.) șinor. (~ la un obiect de îmbrăcăminte.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
șiret s. v. ALICĂ. GLONȚ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȘIRET s. 1. (prin Ban.) sîrmă. (~ de ghete.) 2. șnur, (reg.) șinor. (~ la un obiect de îmbrăcăminte.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
șâred, șâreduri, s.n. – (reg.; mil.) Alice de vânătoare (ALR, 1961: 724). (Maram., Trans. și Banat.). – Din germ. Schrot „alice”, prin intermediul magh. sörét „alice”.
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
șâred, -uri, s.n. – (mil.) Alice de vânătoare (ALR 1961: 724). Termen atestat în Maramureș, Transilvania și Banat. – Din germ. Schrot „alice”, prin intermediul magh. sörét „alice”.
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
șiret, șireturisubstantiv neutru
- 1. Bentiță îngustă de bumbac, mătase etc., țesută tubular sau în fâșie, care, petrecută prin butoniere speciale, servește pentru a lega sau a strânge încălțămintea sau diferite obiecte de îmbrăcăminte. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Se uită la cizmele cu șireturi. DUMITRIU, N. 45. DLRLC
- Încerca o pereche de ghete nouă cu șireturi, sosite atunci din București. SANDU-ALDEA, D. N. 235. DLRLC
- Mi-o plesnit șireturile de la rochie. ALECSANDRI, T. 396. DLRLC
- 1.1. Fâșie îngustă și groasă de țesătură sau de împletitură, folosită pentru întărirea unor cusături în croitorie sau pentru ornamentarea îmbrăcămintei. DEX '09 DEX '98 DLRLC
-
- 2. Sfoară de bumbac (îmbrăcată în mătase colorată sau în fir) răsucită în două sau în trei și folosită mai ales ca ornament la îmbrăcăminte. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: brandenburg ceapraz găitan șinor șnur
- El tușește, își încheie haina plină de șireturi. EMINESCU, O. I 87. DLRLC
- Jiletcă roșie cu șireturi de fir. NEGRUZZI, S. I 298. DLRLC
-
etimologie:
- șerit DEX '09 DEX '98