16 definiții pentru șovăielnic
din care- explicative DEX (7)
- ortografice DOOM (5)
- sinonime (2)
- antonime (1)
- regionalisme (1)
Explicative DEX
ȘOVĂIELNIC, -Ă, șovăielnici, -ce, adj. 1. (Despre mișcări, mers etc.) Lipsit de fermitate; nesigur, șovăitor. 2. Fig. (Despre oameni) Lipsit de convingere, de hotărâre; nestatornic, schimbător. – Șovăi + suf. -elnic.
ȘOVĂIELNIC, -Ă, șovăielnici, -ce, adj. 1. (Despre mișcări, mers etc.) Lipsit de fermitate; nesigur, șovăitor. 2. Fig. (Despre oameni) Lipsit de convingere, de hotărâre; nestatornic, schimbător. – Șovăi + suf. -elnic.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
șovăielnic, ~ă a [At: DOSOFTEI, V. S. noiembrie 165v/4 / V: (înv) șuveal~ / Pl: ~ici, ~ice / E: șovăi1 + -elnic] 1 (D. mers, mișcări, atitudini etc.) Șovăitor (1). 2 (Pan; d. obiecte) Care și-a pierdut stabilitatea Si: balansat2, legănat. 3 (înv; d. oameni; îf șuvealnic) Viclean. 4 (D. oameni) Șovăitor (3).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ȘOVĂIELNIC, -Ă, șovăielnici, -e, adj. Lipsit de fermitate în mișcări, în atitudini, în acțiuni; șovăitor. S-au adunat rubedenii îndepărtate și cupide, gata să facă dispărut un testament sau să smulgă bolnavei cu voința șovăielnică altul, dictat de neomenia lor. C. PETRESCU, C. V. 172. Nopțile de neodihnă adunate în ochii șovăielnici, stinși. G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. II 202. Acțiunea e încurcată, șovăielnică, lipsită de logică. GHEREA, ST. CR. II 280. Om șovăielnic! Cînd omul are cuget, cuvîntu-i e cuvînt, Și fapta-i și cuvîntul deopotrivă sînt. ALECSANDRI, T. II 117.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ȘOVĂIELNIC ~că (~ci, ~ce) 1) (despre mișcări) Care vădește șovăială. 2) fig. (despre persoane) Care este lipsit de fermitate, de hotărâre; nestatornic; schimbător. /a șovăi + suf. ~elnic
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
șovăĭélnic, -ă adj. (d. șovăĭesc). Șovăitor, nesigur, nehotărît: om, mers, răspuns șovăĭelnic. – La Dos. și șuvélnic (Grș.?).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
șuvealnic, ~ă a vz șovăielnic
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șovăelnic a. 1. șovăitor; 2. fig. nedumerit: om șovăelnic.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
șovăielnic adj. m., pl. șovăielnici; f. șovăielnică, pl. șovăielnice
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
șovăielnic adj. m., pl. șovăielnici; f. șovăielnică, pl. șovăielnice
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
șovăielnic adj. m., pl. șovăielnici; f. sg. șovăielnică, pl. șovăielnice
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
șovăielnic
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
șovăielnic.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Sinonime
ȘOVĂIELNIC adj. 1. v. împleticit. 2. v. nesigur. 3. v. ezitant.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ȘOVĂIELNIC adj. 1. clătinat, împiedicat, împleticit, nesigur, poticnit, șovăitor, (rar) clătinător, șovăind, șovăit. (Un mers ~.) 2. ezitant, nehotărît, nesigur. (Gest ~.) 3. ezitant, fluctuant, indecis, nedecis, nehotărît, șovăitor, (rar) șovăind, șovăit, (reg.) codelnic, (prin Munt.) pregetos, (înv.) înclinător, îndoielnic, pregetător, tîrzielnic, (fig.) oscilant. (Atitudine ~; om ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Antonime
Șovăielnic ≠ decis, ferm, hotărât, sigur, neșovăitor, neșovăielnic
- sursa: Antonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
ȘUVEALNIC adj. (Mold.) Ipocrit, perfid. Zeves . . . iaste mincinos, amăgeu și măiestreț și șuvealnic. DOSOFTEI, VS. ◊ (Substantival) Aceasta o feace spurcatul cu vicleșug pentru sine ca un șuvealnic. DOSOFTEI, VS. Etimologie: șuvăi + suf. -eltiic. Vezi și șuvai, șuvăi, șuvăială. Cf. a l n i c, a m ă g e l n i c, a m ă g e u, b a l a m u t, c e l a r n i c, c e l u i t o r, h a m i ș, h î t r u (2), î n c e l u i t o r, m a r g h i o l, m ă i e s t r e ț, o p ă c i t o r, ș u g u b ă ț (2), t e l p i z.
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
adjectiv (A10) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
șovăielnic, șovăielnicăadjectiv
- 1. (Despre mișcări, mers etc.) Lipsit de fermitate. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- S-au adunat rubedenii îndepărtate și cupide, gata să facă dispărut un testament sau să smulgă bolnavei cu voința șovăielnică altul, dictat de neomenia lor. C. PETRESCU, C. V. 172. DLRLC
- Nopțile de neodihnă adunate în ochii șovăielnici, stinși. G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. II 202. DLRLC
- Acțiunea e încurcată, șovăielnică, lipsită de logică. GHEREA, ST. CR. II 280. DLRLC
-
- 2. (Despre oameni) Lipsit de convingere, de hotărâre. DEX '09 DEX '98sinonime: nestatornic schimbător
- Om șovăielnic! Cînd omul are cuget, cuvîntu-i e cuvînt, Și fapta-i și cuvîntul deopotrivă sînt. ALECSANDRI, T. II 117. DLRLC
-
etimologie:
- Șovăi + -elnic. DEX '98