21 de definiții pentru țiglă (placă)
din care- explicative DEX (11)
- ortografice DOOM (5)
- etimologice (1)
- argou (2)
- sinonime (2)
Explicative DEX
ȚIGLĂ1, țigle, s. f. Piesă de argilă arsă, de sticlă, de mortar, de ciment, în formă de placă, folosită la învelit casele. – Din sb. cigla.
țiglă1 sf [At: (a. 1795) IORGA, S. D. XII, 119 / V: țeg~, (reg) țiclă, țag~ / Pl: ~le / E: ger Ziegel] 1 (Adesea csc) Piesă de argilă arsă, de sticlă sau de ciment, de obicei în formă de placă dreptunghiulară, folosită pentru executarea unor învelitori de acoperiș Si: (reg) cirip1 (1). 2 (Ban; șîs ~ arsă) Cărămidă (1). 3 (Îs) ~ de pământ (sau nearsă, crudă) Chirpici.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
❍ȚIGLĂ1, ❍ȚÎGLĂ1 (pl. -le) sf. Cărămidă subțire, bine arsă, întrebuințată la învelitul caselor [srb. cigla < germ. Ziegel].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Andreea H-I
- acțiuni
ȚIGLĂ1, țigle, s. f. Piesă de argilă arsă, de sticlă, de mortar, de ciment, în formă de placă, folosită la învelit casele. – Din scr. cigla.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
ȚIGLĂ1, țigle, s. f. (Adesea cu sens colectiv) Piesă de argilă arsă, de sticlă sau de ciment în formă de placă dreptunghiulară, folosită pentru executarea unor tipuri de învelitori de acoperiș. Era o casă la marginea satului, învelită cu țiglă. PREDA, Î. 133. Pătratul din stînga era făcut din ziduri înalte, cu acoperiș țuguiat de țiglă. CĂLINESCU, E. O. I 110. Cîrciuma... avea acoperișul de țiglă. REBREANU, I. 32. Peste țigla cazărmii au căzut primii fulgi de zăpadă. SAHIA, N. 113.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ȚIGLĂ ~e f. Material de construcție în formă de plăci, fabricat din argilă arsă sau din ciment, folosit pentru acoperit; oală. Acoperiș de ~. [G.-D. țiglei] /<sb. cigla
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
țiglă f. cărămidă de pământ ars pentru învelit case. [Serb. ȚIGLA (din nemț. Ziegel)].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
1) țíglă f., pl. e (sîrb. cigla, bg. cikla, rut. cegla, germ. ziegel, vgerm. tegel, d. lat. tégula, olană [d. tégere, a acoperi] de unde vine și it. tégola, fr. tuile; ung. [d. germ.] tégla. V. pro-tejez). Vest. Placă de pămînt ars de acoperit casa.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țaglă3 sf vz țiglă1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țeglă2 sf vz țiglă1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
țiclă5 sf vz țiglă1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
țiglă (desp. ți-glă) s. f., g.-d. art. țiglei; pl. țigle
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
țiglă (ți-glă) s. f., g.-d. art. țiglei; pl. țigle
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
țiglă (plăcuță de argilă, frigare) s. f. (sil. -glă), g.-d. art. țiglei; pl. țigle
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
țiglă
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
țiglă, -gle.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Etimologice
țiglă (-le), s. f. – Placă de argilă, ceramică etc. pentru învelit casele. Germ. Ziegel (Borcea 216; Tiktin) prin intermediul sb. cigla (Miklosich, Fremdw., 81; Cihac, II, 433; cf. REW 8618), pol. cegla, rut. tjaglij (Byhan 336). – Der. țiglar, s. m. (persoană care face sau pune țigla).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Argou
țiglă, țigle s. f. (glum.) bască.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a nu avea toată țigla pe casă expr. (adol.) a fi nebun
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
ȚIGLĂ s. (CONSTR.) (reg.) oală.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ȚIGLĂ s. (CONSTR.) (reg.) oală.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
- silabație: ți-glă
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
țiglă, țiglesubstantiv feminin
- 1. Piesă de argilă arsă, de sticlă, de mortar, de ciment, în formă de placă, folosită la învelit casele. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEXsinonime: oală
- Era o casă la marginea satului, învelită cu țiglă. PREDA, Î. 133. DLRLC
- Pătratul din stînga era făcut din ziduri înalte, cu acoperiș țuguiat de țiglă. CĂLINESCU, E. O. I 110. DLRLC
- Cîrciuma... avea acoperișul de țiglă. REBREANU, I. 32. DLRLC
- Peste țigla cazărmii au căzut primii fulgi de zăpadă. SAHIA, N. 113. DLRLC
-
etimologie:
- cigla DEX '09 DEX '98 NODEX