22 de definiții pentru țurloi

din care

Explicative DEX

ȚURLOI, țurloaie, s. n. (Pop.) 1. Fluierul piciorului; p. ext. partea piciorului de la genunchi în jos. 2. Fiecare dintre tuburile sonore ale cimpoiului. 3. Jgheab, țeavă prin care curge apa (din izvor, din cișmea etc.). 4. Țurțur de gheață. – Et. nec.

ȚURLOI, țurloaie, s. n. (Pop.) 1. Fluierul piciorului; p. ext. partea piciorului de la genunchi în jos. 2. Fiecare dintre tuburile sonore ale cimpoiului. 3. Jgheab, țeavă prin care curge apa (din izvor, din cișmea etc.). 4. Țurțur de gheață. – Et. nec.

țurloi [At: POLIZU / V: (reg) ~lui, țir~, țâr~ / Pl: ~oaie, (rar) ~ sm / E: țurlă3 + -oi] 1 sn (Pop) Jgheab prin care curge apa din izvor, din cișmea etc. 2 sn (Pop; pex) Apă care curge Si: șiroi1. 3 sn (Mun) Fiecare dintre tuburile sonore ale cimpoiului. 4 sn (Mun) Fluier (1). 5 sn (Pop) Fluierul piciorului. 6 sn (Pop; pex) Partea piciorului de la genunchi în jos Si: gambă (1). 7 sn (Pop; îe) A avea draci pe ~oaie A fi nestâmpărat. 8 sn (Pop; îae) A fi nervos. 9 sn (Mun; îe) Joacă dracu pe ~oaie Se spune când se petrec lucruri ciudate, suspecte. 10 sn (Reg; dep; mpl) Picior lung și subțire Si: (reg) țivloi (9). 11 sn (Reg; îf țurlui) Antebraț. 12 sn (Reg; îaf) Partea brațului de la umăr până la cot. 13 sn (Pop) Țurțur1 (1). 14 sn (Mol; Mun) Gurgui la urcior. 15 ain (Olt) Ridicat drept în sus.

ȚURLOI, țurloaie, s. n. 1. (Învechit) Jgheab, țeavă prin care curge apa (din izvor, din cișmea, din saca etc.). Din al treilea rezervoriu se aducea altădată apă, pe țurloaie. BOLINTINEANU, la CADE. 2. Fiecare dintre tuburile sonore ale cimpoiului; trișcă. Își umflă... cimpoiul, cu cele trei țurloaie ale lui, apoi îl lăsă să-și tremure singur suflul ușor. CAMIL PETRESCU, O. I 623. 3. Fluierul piciorului (v. tibia); p. ext. toată partea piciorului de la genunchi în jos. Curse sînge pînă la țurloaiele cailor. DELAVRANCEA, O. II 29. Hîrca sta-n sus cu ceafa și țurloaiele erau pornite către grătarul coastelor. CARAGIALE, M. 23. Șede-n apă pînă-n sapă Și-n noroi pînă-n țurloi. TEODORESCU, P. P. 517. 4. Țurțur de gheață. Roțile morii erau grele de polei și de țurloi, dar se-nvîrteau, fiindcă apa creștea. SLAVICI, V. P. 159. – Pl. și: (4, m.) țurloi. – Variantă: țîrloi (MARIAN, INS. 42) s. n.

ȚURLOI ~oaie n. pop. 1) Partea de jos a piciorului, cuprinsă între genunchi și labă; fluierul piciorului. 2) Fiecare dintre fluierele cimpoiului; trișcă. 3) Țeava prin care curge apa dintr-un izvor; șipot. 4) Țurțur de gheață. /Orig. nec.

țurlóĭ n., pl. oaĭe (var. din burluĭ). Burlan, țeavă groasă. Fluĭeru picĭoruluĭ. – Și țurluĭ, pl. -ĭe.

țârloi2[1] sn vz țurloi corectat(ă)

  1. În original, fără accent — LauraGellner

țirloi sn vz țurloi

țurloi-burloi ain [At: CIHAC, II, 437 / V: ~lui-~lui / E: ns cf țurlu-burlu] (Reg) 1 (D. părul capului) Zbârlit. 2 (Pop; pbl) Ridicat în sus.

țurlui2 sn vz țurloi

ȚURLOIU, ȚÎRLOIU (pl. -loaie) sn. 1 🫀 Partea piciorului de la genunchiu pîna la glezne; fluierul piciorului, tibia (👉 🖼 4345): ciorapii, de lînă albă... se numesc călțunași și se ridică peste țurloiu pînă la jumătatea pulpei (PĂC.); îl lovi odată cu bîta peste țurloiu, de-l secă la inimă (D.-ZAMF.); dacă pe cineva îl doare țîrloiul, adecă fluierul piciorului, se unge cu cari de stejar (MAR.) 2 = ȚURLUIU: din al treilea rezervoriu se aducea altă dată apă, pe țurloaie, la Ierusalim (BOL.).

ȚURLUIU (pl. -luie) sn. = SULINAR(IU)2 [comp. ȚURLOIU2 și BURLUIU].

ȚÎRLOI s. n. v. țurloi.

țurloiu n. pl. fluierele picioarelor. [Variantă din surloiu, derivat din surlă, fluier].

țurlu-burlu (țurloiu-burloiu) adv. sbârlit: perii capului steteau țurlu-burlu. [Onomatopee]. V. sbârlì.

Ortografice DOOM

țurloi (pop.) s. n., pl. țurloaie

țurloi (pop.) s. n., pl. țurloaie

țurloi s. n., pl. țurloaie

țurloi, pl. țurloaie

Argou

țurloi, țurloaie s. n. (pop.) fluierul piciorului, gambă

Sinonime

ȚURLOI s. v. fluier, jgheab, tibia, țurțur.

țurloi s. v. FLUIER. JGHEAB. TIBlA. ȚURȚUR.

Intrare: țurloi
țurloi1 (s.n.) substantiv neutru
substantiv neutru (N66)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țurloi
  • țurloiul
  • țurloiu‑
plural
  • țurloaie
  • țurloaiele
genitiv-dativ singular
  • țurloi
  • țurloiului
plural
  • țurloaie
  • țurloaielor
vocativ singular
plural
țurloi2 (s.m.) substantiv masculin
substantiv masculin (M78)
Surse flexiune: DLRLC
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țurloi
  • țurloiul
  • țurloiu‑
plural
  • țurloi
  • țurloii
genitiv-dativ singular
  • țurloi
  • țurloiului
plural
  • țurloi
  • țurloilor
vocativ singular
plural
țirloi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
țârloi1 (s.n.) substantiv neutru
substantiv neutru (N66)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țârloi
  • țârloiul
  • țârloiu‑
plural
  • țârloaie
  • țârloaiele
genitiv-dativ singular
  • țârloi
  • țârloiului
plural
  • țârloaie
  • țârloaielor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

țurloi, țurloaiesubstantiv neutru

popular
  • 1. Fluierul piciorului. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Curse sînge pînă la țurloaiele cailor. DELAVRANCEA, O. II 29. DLRLC
    • format_quote Hîrca sta-n sus cu ceafa și țurloaiele erau pornite către grătarul coastelor. CARAGIALE, M. 23. DLRLC
    • format_quote Șede-n apă pînă-n sapă Și-n noroi pînă-n țurloi. TEODORESCU, P. P. 517. DLRLC
    • 1.1. prin extensiune Partea piciorului de la genunchi în jos. DEX '09 DEX '98 DLRLC
  • 2. Fiecare dintre tuburile sonore ale cimpoiului. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: trișcă
    • format_quote Își umflă... cimpoiul, cu cele trei țurloaie ale lui, apoi îl lăsă să-și tremure singur suflul ușor. CAMIL PETRESCU, O. I 623. DLRLC
  • 3. Țeavă prin care curge apa (din izvor, din cișmea etc.). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Din al treilea rezervoriu se aducea altădată apă, pe țurloaie. BOLINTINEANU, la CADE. DLRLC
  • 4. Țurțur de gheață. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: țurțur
    • format_quote Roțile morii erau grele de polei și de țurloi, dar se-nvîrteau, fiindcă apa creștea. SLAVICI, V. P. 159. DLRLC
    • comentariu Varianta masculină este valabilă numai pentru acest sens. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.