opțiuni
  • info

14 definiții pentru hacana

din care

Explicative DEX

HACANA adv. (Arg.; la comparativ) Mai la o parte, în lături. [Var.: acana adv.] – Din țig. hacana.

HACANA adv. (Arg.; la comparativ) Mai la o parte, în lături. [Var.: acana adv.] – Din țig. hacana.

hacana av [At: DA ms / V: ac~ / E: rrm hacana] (Arg; la comparativ) 1 Mai la o parte. 2 În lături.

ACANA adv. v. hacana.

ACANA adv. v. hacana.

acana av vz hacana

ACANA adv. Mai la o parte, în lături. – Țig. hacana.

acaná adv. (turc.?). Sud. Fam. Maĭ acana, maĭ la dreapta orĭ la stînga: dă-te maĭ acana (Iov. 89).

Ortografice DOOM

hacana (arg., fam.) adv. (și: mai ~)

hacana (fam.) adv.

hacana adv.

Etimologice

hacana adv. – 1. Mai la o parte. – 2. Neobișnuit, rar. Țig. akana „acum” (Graur 157; Juilland 166).

Argou

a o lua acana expr. a se abate de la calea cea dreaptă; a avea un comportament deviant

acaná adv. (țig.) 1. aiurea, într-o parte 2. pe unde nu se cuvine

Regionalisme / arhaisme

hacaná, adv. Mai la o parte: „Sărmanu' țâgan o făcut sămn cu mâna și-o zâs: Mai hacana, să să ducă soarele mai iute, cătă sfințât” (Bilțiu, 2007: 407). – Din țig. hacana (Graur, după DER; MDA).

hacana, adv. – Mai la o parte. – Din țig. hacana (Graur, cf. DER; DEX, MDA).

Intrare: hacana
hacana adverb
adverb (I8)
Surse flexiune: DOR
  • hacana
acana adverb
adverb (I8)
  • acana
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

hacanaadverb

etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.