17 definiții pentru betegeală
din care- explicative DEX (11)
- ortografice DOOM (3)
- sinonime (2)
- regionalisme (1)
Explicative DEX
BETEGEALĂ, betegeli, s. f. (Pop.) Infirmitate. [Var.: betejeală s. f.] – Betegi + suf. -eală.
betegeală sf [At: CORESI, EV. 216 / Pl: ~egeli / V: (reg) ~tejală, ~tejeală / E: betegi + -eală] (Pop) 1 Infirmitate. 2 (Spc) Epilepsie.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
betegeală s.f. (pop.) Infirmitate. ♦ Spec. Epilepsie. • pl. -eli. și betejeală s.f. /betegi + -eală.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
BETEGEALĂ s. f. v. betejeală.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
BETEGEALĂ s. f. v. betejeală.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BETEGEALĂ s. f. v. betejeală.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
BETEJEALĂ s. f. v. betegeală.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
betejală sf vz betegeală
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
betejeală v vz betegeală
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
betejeală s.f. v. betegeală.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
BETEJEALĂ, betejeli, s. f. (Pop.) Infirmitate. [Var.: betegeală s. f.] – Betegi + suf. -eală.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de paula
- acțiuni
BETEJEALĂ, betejeli, s. f. (Și în forma betegeală) Infirmitate, beteșug. Iată cauza întreitei ei betegeli. CARAGIALE, O. II 227. – Variantă: betegeală s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BETEJEALĂ, betejeli, s. f. Beteșug. [Var.: betegeală s. f.] – Din beteji + suf. -eală.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
Ortografice DOOM
betegeală (pop.) s. f., g.-d. art. betegelii; pl. betegeli
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
betegeală (pop.) s. f., g.-d. art. betegelii; pl. betegeli
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de Laura-ana
- acțiuni
betejeală s. f., g.-d. art. betejelii; pl. betejeli
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
BETEJEALĂ s. v. afecțiune, boală, infirmitate, invaliditate, maladie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
betejeală s. v. AFECȚIUNE. BOALĂ. INFIRMITATE. INVALIDITATE. MALADIE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
BETEJEALĂ s. f. 1. (Mold., Trans. SE) Boală, îmbolnăvire. A: De va tuna în zodie Inorogului, ziua, război va fi și rău și betejală. G 1754, 48v-49r. La orice betejală leac usebit să afle, dară nu tot un leac la toate boalele să puie. ÎP, 59r; cf. G 1754, 40r, 44v, 50r; CAL. 1762, 117v, 120r; VI 1764, 20. C: După aceaea arată anu pe scurt, cum să va tîmpla creșterea și vremile și ce feli de betejeli vor fi. CAL. 1733, 4. Toți au cunoscut cum că betejala lui iaste netămăduitoare. ÎMP, 61v; cf. G 1693, 3v, 4v; CAL. 1733, 12; EG, 124; ÎMP, 62r. 2. (ȚR) Vătămare. Vredĭ. Betejală. LEX.1683, 13r. Etimologie: beteji + suf. -eală. Vezi și beteag, beteji, betejie, betejit, betejune, beteșig, nebetejit. Cf. beteșig; betejie, betejune.
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de dante
- acțiuni
substantiv feminin (F57) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F56) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F58) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
betegeală, betegelisubstantiv feminin
- 1. Afecțiune, beteșug, boală, infirmitate, invaliditate, maladie. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRLC DLRMsinonime: afecțiune beteșug boală infirmitate invaliditate maladie
- Iată cauza întreitei ei betegeli. CARAGIALE, O. II 227. DLRLC
-
- 2. Epilepsie. MDA2 DEXIsinonime: epilepsie
etimologie:
- Betegi + -eală. DEX '09 MDA2 DEXI DEX '98 DLRM