18 definiții pentru cestălalt
din care- explicative DEX (11)
- ortografice DOOM (5)
- sinonime (2)
Explicative DEX
CESTĂLALT, CEASTĂLALTĂ, ceștilalți, cestelalte, pron. dem., adj. pron. dem. (Rar) Acela care (din doi sau din două grupuri) este mai în apropierea noastră; ăstălalt. – Cest + alalt (înv. „celălalt”).
cestălalt, ceastălaltă pd, ad [At: M. COSTIN, ap. LET. I, 24/7 / V: (reg) ~tal~, cest’l~, ~ant / Pl: ceștilalți, cestelalte / E: cest(a) + alalt] (În opoziție cu celălalt) 1-2 Acesta din apropierea noastră. 3-4 (Lpl; în legătură cu un substantiv colectiv) Toți (cei de un fel) afară de unul (despre care s-a vorbit).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CESTĂLALT, CESTALALT adj. și pron. dem. m. (pl. ceștialalți, gen.-dat. sg. cestuilalt; † cestuialalt, pl. cestorlalți, † cestoralalți, CEASTĂLALTĂ, † CEASTALALTĂ f. (pl. cestolalte; † cestealalte, gen.-dat. sg. cesteilalte, † cesteialalte; pl. cestorlalte, † cestoralalte). Acesta (de aci, de acum) în opoziție cu altul arătat sau pomenit mai nainte (F ĂSTĂLALT) [cest +alalt].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
CESTĂLALT, CEASTĂLALTĂ, ceștilalți, cestelalte, pron. dem. (Rar) Acela care (din doi sau din două grupuri) este mai în apropierea noastră; ăstălalt. – Cest + alalt (înv. „celălalt”).
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
CESTĂLALT, CEASTĂLALTĂ, pron. dem. v. cestălalt.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CESTĂLALT, CEASTĂLALTĂ, ceștilalți, cestelalte, pron. dem. (În opoziție cu celălalt) Acesta din doi (sau din două grupuri de indivizi sau de obiecte), din apropierea noastră; ăstălalt. (Atestat în forma cestalalt) Maică, ține de cela capăt de țiglă și eu oi ține de cestalalt. SBIERA, P. 34. ◊ (Adjectival) Moșneguțul au astupat polobocul și de cestalalt capăt. SBIERA, P. 79. – Variante: cestalalt, ceastalaltă pron. dem.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CESTĂLALT, CEASTĂLALTĂ, ceștilalți, cestelalte, pron. dem. Acela care (din doi sau din două grupuri) este mai în apropierea noastră; ăstălalt. – Din cest + ălalt (puțin folosit, = ălalalt).
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
cest’lalt, ceast’laltă pd, ad vz cestălalt
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cestalalt, ceastălaltă pd, ad vz cestălalt
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cestălant, ceastălantă pd, ad vz cestălalt
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ĂSTALALT (pl. ăștialalți; gen.-dat. sg. ăstuilalt. pl. ăstorlalți); – ASTĂLALTĂ (pl. astelalte; gen.-dat. sg. asteilalte, pl. astorlalte) adj. și pron. dem. întrebuințat mai mult în vorbirea familiară = CESTĂLALT [ăst + alalt].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
Ortografice DOOM
cestălalt (pop., rar) pr. m., adj. pr. m., g.-d. cestuilalt, pl. ceștilalți, g.-d. cestorlalți; f. ceastălaltă, g.-d. cesteilalte, pl. cestelalte, g.-d. cestorlalte
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
cestălalt (rar) pr. m., adj. pr. m., g.-d. cestuilalt, pl. ceștilalți, g.-d. cestorlalți; f. ceastălaltă, g.-d. cesteilalte, pl. cestelalte, g.-d. cestorlalte
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
cestălalt pr. m., adj. m., g.-d. cestuilalt, pl. ceștilalți, g.-d. cestorlalți; f. sg. ceastălaltă, g.-d. cesteilalte, pl. cestelalte, g.-d. cestorlalte
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
cestălalt
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
cestălalt m., ceastălaltă f., cestuilalt m. gen., cesteilalte f. gen.; ceștilalți m. pl., cestelalte f. pl., cestorlalți m. gen., pl., cestorlalte f. gen. pl.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Sinonime
CESTĂLALT pron., adj. (pop.) ăstălalt, (reg.) istalalt. (~ era mai înalt; omul ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CESTĂLALT pron., adj. (pop.) ăstălalt, (reg.) istalalt. (~ era mai înalt; omul ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
articol / numeral / adjectiv pronominal / pronume (P32) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
|
cestălalt, ceastălaltăpronume demonstrativ, adjectiv pronominal
- 1. Acela care (din doi sau din două grupuri) este mai în apropierea noastră. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Maică, ține de cela capăt de țiglă și eu oi ține de cestalalt. SBIERA, P. 34. DLRLC
- Moșneguțul au astupat polobocul și de cestalalt capăt. SBIERA, P. 79. DLRLC
-
etimologie:
- Cest + alalt (învechit „celălalt”). DEX '09