15 definiții pentru chibzuială
din care- explicative DEX (8)
- ortografice DOOM (5)
- sinonime (2)
Explicative DEX
CHIBZUIALĂ, chibzuieli, s. f. Faptul de a (se) chibzui. ◊ Loc. adv. și adj. Cu chibzuială = (în mod) chibzuit, bine gândit. Fără chibzuială = (în mod) necugetat. ◊ Loc. vb. A sta la chibzuială = a chibzui. [Pr.: -zu-ia-] – Chibzui + suf. -eală.
CHIBZUIALĂ, chibzuieli, s. f. Faptul de a (se) chibzui. ◊ Loc. adv. și adj. Cu chibzuială = (în mod) chibzuit, bine gândit. Fără chibzuială = (în mod) necugetat. ◊ Loc. vb. A sta la chibzuială = a chibzui. [Pr.: -zu-ia-] – Chibzui + suf. -eală.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
chibzuială sf [At: ALECSANDRI, T. 119 / V: ~ipz~ / Pl: ~ieli și (înv) ~le / E: chibzui + -eală] 1 Gând. 2 Plan. 3-4 (Îljv) Cu (chip și) ~ (În mod) chibzuit, prudent. 5-6 (Îal) (În mod) înțelept. 7 (Pop; îlv) A sta la ~ A sta pe gânduri, la îndoială Si: a se codi, a șovăi (înv) a se sili. 8-9 (Pfm; îe; îlav) (A fi) de bună ~ (A fi) cumpănit, chibzuit, așezat. 10 (Pop; îae) A avea o dreaptă judecată. 11-12 (Îljv) Fără ~ (În mod) necugetat.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CHIBZUIALĂ (pl. -ieli) sf. 1 Faptul de a (se) chibzui ¶ 2 Socoteală, judecată, bună rînduială: deschideți-vă ochii, fiți cu ~, aveți tact politic (ALECS.); a sta la ~ (ISP.), a sta la gînduri ¶ 3 Deliberare, consfătuire spre a se hotărî într’un fel: de cîte ori se amestecase fn chibsuielile lor (BR.-VN.) ¶ ¶ NECHIBZUIALĂ.
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
CHIBZUIALĂ s. f. Faptul de a chibzui; judecată cumpănită. Spune tu, că ești am cu chibzuială. REBREANU, R. I 191. Punea, în această îndeletnicire, atîta măsură și chibzuială. HOGAȘ, M. N. 117. ◊ Expr. A sta la chibzuială = a sta pe gînduri, a șovăi, a se codi. Să nu stai la chibzuială nici o cirtă. ISPIRESCU, M. V. A fi de bună chibzuială = a fi cumpănit, a avea odreaptă judecată. Se și cuvine însă unui om din oameni, ca dînsul, să fie de bună chibzuială. SLAVICI, N. I 79.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CHIBZUIALĂ, chibzuieli, s. f. Faptul de a (se) chibzui. ◊ Expr. A sta la chibzuială = a sta pe gînduri, a șovăi. A fi de bună chibzuială = a fi cumpănit, chibzuit.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
chibzuĭálă f., pl. ĭélĭ. Acțiunea de a chibzui, socoteală, calcul, reflexiune.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
chipzuială sf vz chibzuială
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
chibzueală f. reflexiune, deliberare.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
chibzuială s. f., g.-d. art. chibzuielii; pl. chibzuieli
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
chibzuială s. f., g.-d. art. chibzuielii; pl. chibzuieli
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
chibzuială s. f. (sil. -zu-ia-), g.-d. art. chibzuielii; pl. chibzuieli
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
chibzuială, pl. chibzuieli
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
chibzuială, -ieli.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Sinonime
CHIBZUIALĂ s. chibzuință, chibzuire, cumințenie, cumpăt, cumpătare, înțelepciune, judecată, judiciozitate, măsură, minte, moderație, rațiune, socoteală, socotință, tact, (livr.) continență, (rar) cuminție, ponderație, temperanță, (pop.) scumpătate, (înv. și reg.) sfat, (înv.) sămăluire, socoată, tocmeală, (fam.) schepsis, (fig.) cumpăneală, cumpănire. (Procedează cu multă ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
CHIBZUIALĂ s. chibzuință, chibzuire, cumințenie, cumpăt, cumpătare, înțelepciune, judecată, măsură, minte, moderație, rațiune, socoteală, socotință, tact, (livr.) continență, (rar) cuminție, ponderație, temperanță, (pop.) scumpătate, (înv. și reg.) sfat, (înv.) sămăluire, socoată, tocmeală, (fam.) schepsis, (fig.) cumpăneală, cumpănire. (Procedează cu multă ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F58) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
chibzuială, chibzuielisubstantiv feminin
- 1. Faptul de a (se) chibzui. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Punea, în această îndeletnicire, atîta măsură și chibzuială. HOGAȘ, M. N. 117. DLRLC
- Cu chibzuială = (în mod) chibzuit, bine gândit. DEX '09 DEX '98sinonime: chibzuit
- Spune tu, că ești am cu chibzuială. REBREANU, R. I 191. DLRLC
-
- Fără chibzuială = (în mod) necugetat. DEX '09 DEX '98sinonime: necugetat
-
- Să nu stai la chibzuială nici o cirtă. ISPIRESCU, M. V. 6. DLRLC
-
- A fi de bună chibzuială = a fi cumpănit, a avea o dreaptă judecată. DLRLC
- Se și cuvine însă unui om din oameni, ca dînsul, să fie de bună chibzuială. SLAVICI, N. I 79. DLRLC
-
-
etimologie:
- Chibzui + -eală. DEX '98 DEX '09