11 definiții pentru jacă
din care- explicative DEX (4)
- ortografice DOOM (3)
- etimologice (1)
- sinonime (3)
Explicative DEX
JACĂ, jăci, s. f. (Reg.) Sac, traistă, săculeț de pânză rară, în care se pune (la scurs) cașul, urda sau brânza de vacă. – Din magh. zsák.
JACĂ, jăci, s. f. (Reg.) Sac, traistă, săculeț de pânză rară, în care se pune (la scurs) cașul, urda sau brânza de vacă. – Din magh. zsák.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de claudia
- acțiuni
jacă sf [At: RĂDULESCU-CODIN, Î. 11 / Pl: jăci / E: mg zsák] (Reg) Sac de pânză rară, în care se pune la scurs cașul, urda sau brânza de vacă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
❍JACĂ sf. Săculeț de pînză rară, în care se pune cașul, urda sau brînza de vacă: văcarul sfîrși acum de strîns urda în ~ (LUNG.) [comp. ung. zsák].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
jácă f., pl. ăcĭ. (ung. zsák, sac. V. jac). Vest. Traistă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
jacă (reg.) s. f., g.-d. art. jăcii; pl. jăci
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
jacă (reg.) s. f., g.-d. art. jăcii; pl. jăci
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
jacă (săculeț) s. f., g.-d. art. jăcii; pl. jăci
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
jacă (jeci), s. f. – Săculeț, traistă. Mag. zsák „sac”. Este dublet al lui jaf și al lui sac. Aceleiași familii îi aparțin jașcău, s. n. (Trans., Mold., sac), din mag. zsácskó, dim. al cuvîntului anterior; jechilă, s. f. (săculeț, traistă; obiecte ale ciobanului), probabil cu suf. -ilă (der. propusă de DAR, din germ. Säckel, pare puțin probabilă).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
JACĂ s. v. săculeț, traistă.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
jacă s.f. (reg.) v. Săculeț. Traistă.
- sursa: DGS (2013)
- adăugată de Sorin Herciu
- acțiuni
jacă s. v. SĂCULEȚ. TRAISTĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
| substantiv feminin (F74) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv feminin (F79) Surse flexiune: DER | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
jacă, jăcisubstantiv feminin
- 1. Sac, traistă, săculeț de pânză rară, în care se pune (la scurs) cașul, urda sau brânza de vacă. DEX '09 MDA2 DEX '98
etimologie:
- zsák DEX '09 MDA2 DEX '98
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.