7 definiții pentru mârsei
Explicative DEX
mârsei sn [At: DOSOFTEI, MOL. 92 / V: ~sâi / Pl: ~e / E: ns cf bg мръсень, мърсене] (Îvr) Dorință trupească Si: (îvr) mârsăială, mârsăietură, mărsăcăciune.
mârséi sn (învechit și rar) Dorință trupească. Sinonime: (învechit și rar) mârsăială, mârsăietură, mărsăcăciune. Atestare: DOSOFTEI, MOL. 92; Variantă: mârsâi; Plural: mârseie; Etimologie: nesigură confer bulgară мръсеиљ, мръсеие;
- sursa: MDA (2002-2003)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
mârsâi sn vz mârsei
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
mârsâi sn vezi mârsei
- sursa: MDA (2002-2003)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
mîrsăcăcĭúne f. (din mursecăcĭune, d. mursec). Vechĭ. Poftă, pasiune. – Și mîrsăĭetură f., pl. ĭ, și mîrsăĭală, f., pl. ĭelĭ, și mîrséĭ, n., pl. eĭe și eĭurĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
MÎRSEI s.n. (Mold.) Dorință de plăceri, poftă (trupească). Năvarnicile a mîrseailor ai potolit de valuri unde. DOSOFTEI, MOL. Alții să porniia spre mîrseiul păcatelor. DOSOFTEI, VS. Etimologie necunoscută. Cf. bg. mărsen. Vezi și mîrsăcăciune, mîrsăială, mîrsăietură. Cf. mîrsăcăciune, mîrsăială, mîrsăietură.
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Tezaur
MÎRSÉI s. n. (Învechit și regional) Dorință de plăceri, poftă (trupească), patimă; (învechit, rar) mîrsăcăciune, mîrsăială, mîrsăietură. Năvarnicile a mîrseailor ai potolit de valuri unde. DOSOFTEI, MOL. 92. Alții să porniia spre mîrseiul păcatelor id. V. S. octombrie 52r/2. Acesta din tînără vîrstă urîia dezmierdările și mîrseaile. id. ib. decembrie 198r/31, cf. TDRG. Să-ți treacă de mîrsîie. Com. din TURNU-MĂGURELE. - Pl. : mîrseie. – Și: mîrsîi s. n. – Etimologia necunoscută. – Cf. bg. мръсень, мърсене.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv neutru (N65) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N65) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |