12 definiții pentru pașcă
din care- explicative DEX (5)
- ortografice DOOM (3)
- sinonime (2)
- regionalisme (2)
Explicative DEX
PAȘCĂ, păști, s. f. (Reg.) Tutun de calitate inferioară; mahorcă. – Din ucr. pačka.
PAȘCĂ, păști, s. f. (Reg.) Tutun de calitate inferioară; mahorcă. – Din ucr. pačka.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
pașcă sf [At: CREANGĂ, A. 82 / V: pacică, poa~ / Pl: păști / E: ucr, rs пачка] 1-2 (Buc) Pachet de tutun. 3 (Mol; Buc) Tutun de calitate inferioară Vz mahorcă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PAȘCĂ s. f. (Mold.) Tutun (de calitate inferioară), mahorcă. Pentru puțină mîncare și cîte-oleacă de pașcă de cea de trei ocă la para slujea toată casa. CREANGĂ, A. 73.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
páșcă f., pl. inuz. ște (rut. pačka, adică „pachețel” de tutun, d. germ. pack, pachet. V. pac 1). Nord. Tutun prost, mahorcă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pacică sf vz pașcă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
pașcă (pachet de tutun) (reg.) s. f., g.-d. art. păștii; pl. păști
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
pașcă (pachet de tutun) (reg.) s. f., g.-d. art. păștii; pl. păști
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pașcă (tutun) s. f., g.-d. art. păștii; pl. păști
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Sinonime
PAȘCĂ s. v. mahorcă, pachet.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pașcă s. v. MAHORCĂ. PACHET.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
páșcă, s.f. (reg.) 1. Legătură din șase bușteni pentru transport. 2. Pachet, colet. 3. Tutun de proastă calitate. – Din ucr. pačka „pachețel (de tutun)” (DEX, MDA).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
pașcă, s.f. – (reg.) 1. Legătură din șase bușteni pentru transport (Grai. rom., 2000; Biserica Albă); pachet, colet. 2. Tutun de proastă calitate. – Din ucr. pačka „pachețel” (de tutun) (DEX, MDA) < germ. Pack „pachet” (Scriban).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
substantiv feminin (F85) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
pașcă, păștisubstantiv feminin
-
- Pentru puțină mîncare și cîte-oleacă de pașcă de cea de trei ocă la para slujea toată casa. CREANGĂ, A. 73. DLRLC
-
etimologie:
- pačka DEX '98 DEX '09