15 definiții pentru roib
din care- explicative DEX (8)
- ortografice DOOM (4)
- etimologice (1)
- sinonime (2)
Explicative DEX
ROIB, ROAIBĂ, roibi, roaibe, adj. (Despre cai) Cu părul roșcat sau brun. ♦ (Substantivat, m.) Cal cu părul roșcat sau brun. – Lat. robeus.
roib, roaibă [At: ROSETTI, B. 103 / V: (reg) roibă / E: ml robeus] 1-2 smf, a (Cal) cu părul roșcat (deschis) sau roșu-gălbui Si: șarg. 3-4 smf, a (Reg) (Cal) cu părul sur. 5 a (Reg; d. cai) Roșu cu pete albe la picior și la frunte. 6 smf (Reg) Mârțoagă. 7 smf (Reg) Persoană cu părul roșu.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ROIB, ROAIBĂ, roibi, roaibe, adj. (Despre cai) Cu părul roșcat sau brun. ♦ (Substantivat) Cal cu părul roșcat sau brun. – Lat. robeus.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ana_zecheru
- acțiuni
ROIB, ROAIBĂ, roibi, roaibe, adj. (Despre cai) Cu părul roșcat. Potcoavele calului roib sunau rar și dulce pe șosea: tac-tac, tac-tac... SADOVEANU, O. I 369. Cheleș chemă calul cel roib. POPESCU, B. III 44. ♦ (Substantivat) Cal cu părul roșcat. Roibul cela... mănîncă foc nu altăceva! BUJOR, S. 102. Arabii toți răsar din cort, Să-mi vadă roibul cînd îl port. COȘBUC, P. I 109.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ROIB roaibă (roibi, roaibe) și substantival (despre cai) Care are părul roșcat. /<lat. robeus
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
roib a. care bate în roșiu. [Lat. RUBEUS]. ║ m. cal cu părul roșcat.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
roĭb, roáĭbă adj. (lat. rŭbeus, roșiatic, roș; vgr. erythrós; it. robbio, fr. rouge, sp. rubio, pg. ruivo. V. roĭbă. Cp. cu aĭbă, cuĭb). Roșcat, vorbind de caĭ. S. m. și f. Puse șaŭa pe roĭbu.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
roibă2 a vz roib
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
!roib adj. m., s. m., pl. roibi; adj. f., s. f. roaibă, pl. roaibe
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
roib adj. m., s. m., pl. roibi; adj. f. roaibă, pl. roaibe
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
roib adj. m., pl. roibi; f. sg. roaibă, pl. roaibe
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
roibă (plantă) s. f., g.-d. art. roibei; pl. roibe
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
Etimologice
roib (roibi), adj. – Șarg. – Mr. aroibu. Lat. rubeus (Cipariu, Elemente, 72; Pușcariu 1473; REW 7408; Graur, Rom., LV, 472), cf. v. it. robbio (v. sard. rubiu), prov. roi, fr. rouge, cat. roig, sp. rubio. Din rom. provine mag. rojb (Edelspacher 21).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
ROIB adj. roșcat, (reg.) roibat. (Cal ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ROIB adj. (reg.) roibat. (Cal ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
adjectiv (A28) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
roib, roaibăadjectiv
- 1. (Despre cai) Cu părul roșcat sau brun. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Potcoavele calului roib sunau rar și dulce pe șosea: tac-tac, tac-tac... SADOVEANU, O. I 369. DLRLC
- Cheleș chemă calul cel roib. POPESCU, B. III 44. DLRLC
- 1.1. Cal cu părul roșcat sau brun. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Roibul cela... mănîncă foc nu altăceva! BUJOR, S. 102. DLRLC
- Arabii toți răsar din cort, Să-mi vadă roibul cînd îl port. COȘBUC, P. I 109. DLRLC
-
-
etimologie:
- robeus DEX '09 DEX '98