13 definiții pentru seguidilla
din care- explicative DEX (8)
- ortografice DOOM (3)
- jargon (1)
- enciclopedice (1)
Explicative DEX
SEGUIDILLA, seguidilla, s. f. Dans popular spaniol, cu mișcare vioaie, care se dansează cu acompaniament de chitară sau de castaniete, uneori însoțit de cântec; melodie după care se execută acest dans. [Pr.: seghidilia] – Cuv. sp.
seguidilla sf [At: IVELA, D. M. / P: seghidila / V: (rar) seghidilă / E: sp seguidilla] 1 Dans popular spaniol (andaluz), cu ritm ternar și mișcare vioaie, care se dansează cu acompaniament de chitară sau de castaniete. 2 Melodie după care se execută seguidilla (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SEGUIDILLA s. f. Dans popular spaniol, cu mișcare vioaie, care se dansează cu acompaniament de chitară sau de castaniete, uneori însoțit de cântec; melodie după care se execută acest dans. [Pr.: seghidilia] – Cuv. sp.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SEGUIDILLA s.f. Vechi dans popular spaniol cu mișcare vie și ritm variat; melodia acestui dans, executată cu acompaniament de castaniete sau de chitară. [Pron. -ghi-di-lia. / < sp. seguidilla, cf. fr. séguedille].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SEGUIDILLA [-GHI-DI-LIA] s. f. dans popular spaniol cu caracter vioi și ritm variat, cu acompaniament de castaniete sau de chitară; melodia corespunzătoare. (< sp. seguidilla)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
seguidilla s. f. 1975 Dans popular spaniol cu ritm rapid și marcat la 3/4 v. jota [pron. seghidilia] (din sp. seguidilla; cf. fr. séguedille; T. Șandru-Olteanu în SCL 5/78 p. 610, El. Toma în ER 472, 474475; D. Muz.; DEX, DN3)
- sursa: DCR2 (1997)
- furnizată de Editura Logos
- adăugată de raduborza
- acțiuni
seghidilă sf vz seguidilla
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*seghidílă f., pl. e (sp. seguidilla, pron. seghidilia). O melodie și un dans spaniol.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Ortografice DOOM
!seguidilla [pron. sp. seg’idil’a] (desp. -gui-, -lla) s. f., g.-d. art. seguidillei; pl. seguidille
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!seguidilla (hisp.) [pron. seghidilĭa] (-gui-, -lla) s. f., g.-d. art. seguidillei; pl. seguidilla
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de gall
- acțiuni
seguidilla s. f. [pron. se-ghi-di-lla]
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Jargon
seguidilla (cuv. sp. [sehidiλa]), dans* popular spaniol în trei timpi (I, 2), cu caracter vioi și mișcare foarte repede, plin de neprevăzut ca invenție coregrafică. Se dansează în sunetele castanietelor*. (Prelucrare celebră, S. din opera Carmen de Bizet).
- sursa: DTM (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Enciclopedice
SEGUIDILLA [seghidíλa] (cuv. sp.) s. f. Dans popular spaniol (andaluz), cu ritm ternar și mișcare vioaie, care se dansează cu acompaniament de chitară sau de castaniete, uneori însoțit de cântec; melodia după care se execută dansul.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
- silabație: se-gui-di-lla
- pronunție: se-ghi-di-lĭa
substantiv feminin (F163) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
| — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
| — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
seguidilla, seguidillasubstantiv feminin
- 1. Dans popular spaniol, cu mișcare vioaie, care se dansează cu acompaniament de chitară sau de castaniete, uneori însoțit de cântec; melodie după care se execută acest dans. DEX '09 DEX '98 DN
etimologie:
- DEX '09 DEX '98 DN