16 definiții pentru trio
din care- explicative DEX (8)
- ortografice DOOM (4)
- jargon (2)
- sinonime (2)
Explicative DEX
TRIO, triouri, s. n. 1. Compoziție sau parte dintr-o compoziție muzicală scrisă pentru trei voci sau pentru trei instrumente; grupul celor trei executanți sau al celor trei instrumente care execută o asemenea compoziție. ♦ Partea de la mijloc, mai melodioasă și mai liniștită, a unor compoziții muzicale. 2. (Fam.) Grup de trei persoane (care se află mereu împreună). – Din it., fr. trio.
TRIO, triouri, s. n. 1. Compoziție sau parte dintr-o compoziție muzicală scrisă pentru trei voci sau pentru trei instrumente; grupul celor trei executanți sau al celor trei instrumente care execută o asemenea compoziție. ♦ Partea de la mijloc, mai melodioasă și mai liniștită, a unor compoziții muzicale. 2. (Fam.) Grup de trei persoane (care se află mereu împreună). – Din it., fr. trio.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
trio [At: VALIAN, V. / Pl: ~uri, (rar) ~iuri / E: it, fr trio] 1 sn Grup format din trei interpreți vocali sau instrumentali care execută împreună o compoziție muzicală Si: terțet (1). 2 sn Compoziție (sau parte dintr-o compoziție) muzicală scrisă pentru trio (1) Si: terțet (2). 3 sn Partea de la mijloc, mai melodioasă și mai liniștită, a unor compoziții muzicale (de dans). 4 sn (Fam) Grup de trei persoane care se află mereu împreună. 5 a (Teh; îs) Laminor ~ Laminor cu trei cilindri.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
TRIO s. n. 1. Compoziție sau parte dintr-o compoziție muzicală scrisă pentru trei voci sau pentru trei instrumente; grup de trei executanți sau trei instrumente care execută o asemenea compoziție. ♦ Partea de la mijloc, mai melodioasă și mai liniștită, a anumitor compoziții muzicale de dans (după care se repetă prima parte, mai săltăreață). 2. (Familiar) Grup de trei persoane, de trei prieteni. Un trio de băieți veseli.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TRIO s.n. 1. Ansamblu alcătuit din trei interpreți; compoziție muzicală scrisă pentru trei voci sau pentru trei instrumente; terțet. 2. (Fam.) Grup de trei. ♦ (Tehn.) Laminor trio = laminor cu trei cilindri. [Pron. tri-o. / < it., fr. trio].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TRIO s. n. 1. compoziție muzicală scrisă pentru trei voci sau instrumente. ◊ secțiune mediană a unor forme tripartite (scherzo, menuet, marș etc.) 2. formație instrumentală din trei interpreți. 3. (fam.) grup de trei persoane. 4. (tehn.) laminor ~ = laminor cu trei cilindri. (< it., fr. trio)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
TRIO ~uri n. 1) Ansamblu muzical format din trei executanți (vocaliști sau instrumentiști); terțet. 2) Compoziție muzicală scrisă pentru un astfel de ansamblu; terțet. 3) fam. iron. Grup de trei persoane nedespărțite, unite prin interese sau gusturi comune. [Art. trioul] /<it., fr. trio
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
trio n. 1. bucată de muzică pentru trei voci sau pentru trei instrumente; 2. reunire de trei persoane.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
*trío n. fără pl. (it. trio, imitat după duo). Terțet, bucată muzicală p. treĭ vocĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Ortografice DOOM
trio s. n., art. trioul; pl. triouri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
trio s. n., art. trioul; pl. triouri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
trio s. n., art. trioul; pl. triouri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
trio invar.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Jargon
trio 1. Formație de cameră alcătuită din trei instrumentiști, combinarea instrumentelor componente putând fi foarte variată (numai corzi, numai suflători, suflători cu pian; tipul clasic cel mai frecvent: pian, vl., vcl.). 2. Compoziție muzicală destinată a fi cântată de un t. (1). 3. Parte mediană în unele lucrări instr. și orch. (menuet*, scherzo*, vals*, marș*). Noțiunea a apărut în perioada barocului*, când s-a intercalat între două menuete, ce se cântau unul după altul, o piesă cu caracter contrastant (agogic*, dinamic*, de mod*) numită t. În unele cazuri era executat de trei instr. Forma t. este bipartită sau tripartită. 4. Trio-sonată, v. sonată.
- sursa: DTM (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
trio-sonată v. sonată.
- sursa: DTM (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
TRIO s. 1. (MUZ.) terțet. (Un ~ dintr-o operă.) 2. treime, triadă, trinitate, (pop.) troiță. (Formau un ~ nedespărțit.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
TRIO s. 1. (MUZ.) terțet. (~ dintr-o operă.) 2. treime, triadă, trinitate, (pop.) troiță. (Formau un ~ nedespărțit.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv neutru (N75) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
trio, triourisubstantiv neutru
- 1. Compoziție sau parte dintr-o compoziție muzicală scrisă pentru trei voci sau pentru trei instrumente; grupul celor trei executanți sau al celor trei instrumente care execută o asemenea compoziție. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: terțet
- 1.1. Partea de la mijloc, mai melodioasă și mai liniștită, a unor compoziții muzicale. DEX '09 DEX '98 DLRLC MDN '00
-
- 2. Grup de trei persoane (care se află mereu împreună). DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Un trio de băieți veseli. DLRLC
- 2.1. Laminor trio = laminor cu trei cilindri. DN
-
etimologie:
- trio DEX '09 DEX '98 DN