8 definiții pentru îngreca

Explicative DEX

îngreca [At: VARLAAM, C. II, 70/1 / Pzi: îngrec, (rar) ~ecez / E: ml *ingrevicare] (Îvp) 1 vt A împovăra. 2 vi (D. femei) A rămâne însărcinată. 3 vt A lăsa o femeie însărcinată. 4 vt A procrea.

îngrecà v. a îngreuna: ea se simte îngrecată ISP. [Lat. *INGREVICARE (din GREVIS = GRAVIS).

îngréc, a v. tr. (lat. *in-grévico, -áre, d. *grĕvis îld. grăvis, greŭ). Vechĭ. Îngreunez, fac gravidă.

Sinonime

ÎNGRECA vb. v. concepe, procrea.

îngreca vb. v. CONCEPE. PROCREA.

Regionalisme / arhaisme

îngrecá, v.t. A îngreuna, a rămâne gravidă. – Lat. *ingrevicare (Șăineanu, Scriban, MDA).

îngreca, vb. tranz. – A îngreuna, a rămâne gravidă. – Lat. *ingrevicare < lat. grevis, gravis „greu” (Șăineanu, Scriban; Felecan, 2011; MDA).

îngreca, vb. tranz. – A îngreuna, a rămâne gravidă. – Lat. *ingrevicare (Felecan 2011).

Intrare: îngreca
verb (VT10)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • îngreca
  • ‑ngreca
  • îngrecare
  • ‑ngrecare
  • îngrecat
  • ‑ngrecat
  • îngrecatu‑
  • ‑ngrecatu‑
  • îngrecând
  • ‑ngrecând
  • îngrecându‑
  • ‑ngrecându‑
singular plural
  • îngre
  • ‑ngre
  • îngrecați
  • ‑ngrecați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • îngrec
  • ‑ngrec
(să)
  • îngrec
  • ‑ngrec
  • îngrecam
  • ‑ngrecam
  • îngrecai
  • ‑ngrecai
  • îngrecasem
  • ‑ngrecasem
a II-a (tu)
  • îngreci
  • ‑ngreci
(să)
  • îngreci
  • ‑ngreci
  • îngrecai
  • ‑ngrecai
  • îngrecași
  • ‑ngrecași
  • îngrecaseși
  • ‑ngrecaseși
a III-a (el, ea)
  • îngre
  • ‑ngre
(să)
  • îngrece
  • ‑ngrece
  • îngreca
  • ‑ngreca
  • îngrecă
  • ‑ngrecă
  • îngrecase
  • ‑ngrecase
plural I (noi)
  • îngrecăm
  • ‑ngrecăm
(să)
  • îngrecăm
  • ‑ngrecăm
  • îngrecam
  • ‑ngrecam
  • îngrecarăm
  • ‑ngrecarăm
  • îngrecaserăm
  • ‑ngrecaserăm
  • îngrecasem
  • ‑ngrecasem
a II-a (voi)
  • îngrecați
  • ‑ngrecați
(să)
  • îngrecați
  • ‑ngrecați
  • îngrecați
  • ‑ngrecați
  • îngrecarăți
  • ‑ngrecarăți
  • îngrecaserăți
  • ‑ngrecaserăți
  • îngrecaseți
  • ‑ngrecaseți
a III-a (ei, ele)
  • îngre
  • ‑ngre
(să)
  • îngrece
  • ‑ngrece
  • îngrecau
  • ‑ngrecau
  • îngreca
  • ‑ngreca
  • îngrecaseră
  • ‑ngrecaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)